2006年8月2日(北京)　专业多WAN宽频网路接入设备厂商侠诺科技着力于中小企业宽带接入应用，特于八月份推出中小企业宽带升级暑期优惠方案。本次方案主要提供双WAN VPN路由器QVM100及QVM330产品，依不同组合提供200RMB-500RMB不等的折扣，协助中小企业升级VPN或引入带宽管理功能，提高企业竞争力。

QVM330产品图片

　　侠诺科技业务副总经理谭远祥指出：Qno侠诺一直以提供中小企业新一代宽带接入方案为重要市场政策，日前获得国内专业中小企业专业采购媒体颁发“产品、服务、性价比”三优产品奖励。Qno侠诺持续推动中小企业以简易的方式建置VPN或引入带宽管理的观念到企业宽带接入，以提升中小企业利用互联网在营运上的能力。

　　谭远祥说明：本次优惠折扣活动于八月一号于全国二十个城市开始进行，为期一个月，详细办法于侠诺网站上刊出。配合活动到指定销售点的客户购买QVM100双WAN路由器可得到200RMB的折扣，而购买QVM100路由器及QVM330双WAN VPN组合套餐者可得到500RMB的折扣，对于有意升级双WAN宽带接入或是VPN的中小企业是一个不可错过的机会。